|
Армянский словарьԱ Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց ՈՒ Փ Ք Օ Ֆ ԾՈՒԽԾՈՒԽԾՈՒԽ , ծխի 1. Дым. Ծխախոտի ծուխ — табачный дым. 2. Двор. 3. (եկեղ.) Приход. 4. (փխբ.) Потомство. 5. (փխբ.) Химера. ◊ Ծուխ դառնալ — 1) сгореть, 2) исчезнуть, сгинуть, уничтожиться. Ծուխ տալ — 1) коптить, 2) окурить. Ծուխը կտրել՝ մարել — 1) вывести род, 2) уничтожить кого-либо, 3) տե՛ս Ծուխը կտրվել։ Ծուխը կտրվել՝ հանգչել — прекратить существование (о роде). Ծուխը չոքել — окутать дымом. Ծուխ չի տեսել — пороху не нюхал. Ծուխը գագաթից՝ քթից դուրս գալ — остро переживать. Օջախի ծուխը մարել, տե՛ս Ծուխը կտրել։ Մեկի ծուխը քամուն տալ — 1) уничтожить (кого), 2) разорить очаг (чей). Ծուխ ու մուխ տալ — окурить. Ծուխ կուլ տալ — 1) глотать дым, 2) разжечь огонь. |
 |
|
||||||