|
Армянский словарьԱ Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց ՈՒ Փ Ք Օ Ֆ ՓԱՅՏՓԱՅՏՓԱՅՏ , ի 1. Дерево, бревно. 2. Дрова. 3. Древесина, дерево. 4. Палка, посох. 5. Трость, посох. ◊ Փայտ անել — заготовлять дрова. Փայտ դառնալ՝ կտրել — окоченеть. Փայտ կտրել (լեզվի մասին) — онеметь, потерять дар речи. Փայտ կուլ տված լինել — как (словно, будто) аршин проглотил. Փայտե գլուխ — еловая, дубовая голова, башка и т. д. Փայտը վրան կոտրել — отдубасить. Փայտի գնալ — идти за дровами. Փայտի նման կանգնել — торчать как пень или пнём. Փայտի տակ գցել — отколотить палкой, отдубасить (устар.). Միևնույն փայտից տաշված լինել — из одного теста (кто с кем); одним миром мазаны; одного поля ягода. Շան հետ բարեկամացիր, փայտը ձեռիցդ մի գցիր — собаку мани, а палку держи. Փայտի ուժով — из-под палки. |
 |
|
||||||