Армянский словарь


Ա    Բ    Գ    Դ    Ե    Զ    Է    Ը    Թ    Ժ    Ի    Լ    Խ    Ծ    Կ    Հ    Ձ    Ղ    Ճ    Մ    Յ    Ն    Շ    Ո    Չ    Պ    Ջ    Ռ    Ս    Վ    Տ    Ր    Ց    ՈՒ    Փ    Ք    Օ    Ֆ   

ՑԵԽ

ՑԵԽ
ՑԵԽ 1 ի
1. Грязь.
2. (բժշկ.) Грязи.
3. Вяжущий раствор для строительства.
4. Глина для поделок.
5. Таро, депилляторий (обычно сернистый барий).
6. Грязная, мутная вода.

           Ցեխ անել — месить, замесить раствор, готовить, приготовить строительный раствор.
           Ցեխը կոխել ու հանել կոխել հանել — сильно покритиковать, разругать.
           Ցեխի հետ հավասարեցնել — смешать с грязью, втоптать в грязь.
           Ցեխի մեջ խրվել — 1) застрять в грязи, 2) опозориться.
           Ցեխ ու մուր թափել (մեկի վրա) — обливать, облить грязью, помоями (кого-л.).
           Արի, էշը ցեխից հանի — оказаться в безвыходном положении.
           Գիտեմ ինչ ցեխից ես (հեգն.) — знаю, из какого ты теста.
           Մաստակը ցեխն է ընկել (հնց.) — дело табак, дело труба.
           Պատիվը ցեխին խառնել — смешать с грязью, обливать, облить грязью, помоями.






        армянский язык 2009-2012 ©LingvoKit