Армянский словарь


Ա    Բ    Գ    Դ    Ե    Զ    Է    Ը    Թ    Ժ    Ի    Լ    Խ    Ծ    Կ    Հ    Ձ    Ղ    Ճ    Մ    Յ    Ն    Շ    Ո    Չ    Պ    Ջ    Ռ    Ս    Վ    Տ    Ր    Ց    ՈՒ    Փ    Ք    Օ    Ֆ   

ԻՆՉ

ԻՆՉ
ԻՆՉ , դ.
1. Что.
2. Какой, что за...
3. Как, насколько.
4. Зачем, почему.
           Ինչ անեմ — 1) что мне за дело? 2) что мне делать?
           Ինչ անես-չանես... — что ни делай, как ни трудись.
           Ինչ ասել է — 1) что значит, 2) как понимать.
           Ինչ ասեմ — что мне сказать, нечего мне сказать.
           Ինչ ասես — что хочешь, что душе угодно, что скажешь.
           Ինչ արած — что поделаешь, что делать.
           Ինչ գնով (էլ) լինի — любой ценой, во что бы то ни стало.
           Ինչ եղավ — что случилось.
           Ինչ էլ լինի — что бы ни случилось, во что бы то ни стало.
           Ինչ խոսք — ясно, понятно, какой может быть разгозор.
           Ինչ կա-չկա — всё, что есть, всё без исключения, без остатка.
           Ինչ կա որ — что тут такого.
           Ինչ կլինի — если можно, пожалуйста.
           Ինչ հարկ — какая необходимость.
           Ինչ հոգ — какая забота, какая печаль.
           Ինչ միտք ունի — какой смысл, для чего, к чему.
           Ինչ ուզում է լինի — что бы ни случилось, будь, что будет.
           Ինչ փույթ — какое ваше дело.
           Ինչի տեղ ես դրել՝ դնում — за кого принимаешь.
           ինչից է — по какой причине, отчего.
           Ինչն ինչից է — что к чему.
           Ինչն ինչոց է — в чём дело причина, повод.
           Ինձ ինչ — а мне что.
           Այ ինչ եմ ասել — вот это да, нет слов.
          Հետո՞ ինչ, տե՛ս Հետո բառի տակ։
           Միտքդ ինչ է — что ты хочешь, что ты думаешь.
           Փոքր ինչ — немножко.






        армянский язык 2009-2012 ©LingvoKit