Армянский словарь


Ա    Բ    Գ    Դ    Ե    Զ    Է    Ը    Թ    Ժ    Ի    Լ    Խ    Ծ    Կ    Հ    Ձ    Ղ    Ճ    Մ    Յ    Ն    Շ    Ո    Չ    Պ    Ջ    Ռ    Ս    Վ    Տ    Ր    Ց    ՈՒ    Փ    Ք    Օ    Ֆ   

ՎԵՐ

ՎԵՐ
ՎԵՐ 1
1. գ. Верх.
2. մ. Выше, сверх, свыше.
3. (հրամ. եղ.) Встань! вставай! 4. կ. С тех пор, с того времени.

           Վեր առնել — 1) брать, взять. 2) поднимать, поднять. 3) (հնց.) перенимать, перенять.
           Վեր բարձրանալ — подниматься, подняться.
           Վեր բարձրացնել — поднимать, поднять.
           Վեր բռնել — держать высоко.
           Վեր գրել — описывать, описать (имущество).
           Վեր դասել — предпочитать, предпочесть.
          Վեր դիր անել, տե՛ս Վեր ու դիր անել։
           Վեր ելնել — 1) подниматься, подняться, влезать, влезть, 2) вставать, встать.
           Վեր թռչել — 1) вскакивать, вскочить, 2) взлетать, взлететь.
           Վեր թռցնել — 1) подбросить, 2) сцапать.
           Վեր ի վայր (հնց.) — до основания.
           Վեր խփել — бить, фонтанировать.
           Վեր կալել (բրբ.) — 1) брать, взять, 2) плодоносить, 3) разъяряться, разъяриться, свирепеть, рассвирепеть.
           Վեր կանգնել — вставать, читать выше чего.
           Վեր կացնել — 1) будить, разбудить, поднимать, поднять, 2) поднимать, поднять на ноги.
           Վեր կենալ — 1) вставать, встать, 2) сходить, сойти.
           Վեր հանել — 1) поднять, 2) поднимать, поднять дух, 3) выявлять, выявить, вскрывать, вскрыть.
           Վեր ճախրել — вспархивать, вспорхнуть, взвиться.
           Վեր նետել — подбрасывать, подбросить.
           Վեր պահել — 1) держать высоко, 2) поднять кверху.
           Վեր-վար — вверх-вниз.
           Վեր վարել — пустомелить, суесловить.
           Վեր-վեր թռչել — 1) прыгать (от радости), 2) подпрыгивать, 3) упрямиться, артачиться.
           Վեր տալ — высыпать, высыпать (на теле, коже).
           Վեր ցատկել — подпрыгнуть.
           Վեր ու դիր անել — раздумывать, взвешивать.
           Վեր ու նիստ անել — общаться, знаться, водиться.
           Վեր ու վար անել — сновать вверх и вниз.
           Վեր քաղել — убирать, убрать.
           Վեր քաշել — затягивать, затянуть (песню и т. п.).
           Վեր քաշվել (բրբ.) — опешить.
           Վեր քշտել — засучивать, засучить, подворачивать, подвернуть.
           Վերը աստված, վարը դու — одна надежда на тебя!
           Վերից լույս կբացվի — снизойдёт благодать.
           Վերից վար — сверху вниз, сверху донизу. ի վեր вверх.






        армянский язык 2009-2012 ©LingvoKit