|
Армянский словарьԱ Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց ՈՒ Փ Ք Օ Ֆ ՈՒԶԵՆԱԼՈՒԶԵՆԱԼՈՒԶԵՆԱԼ , եցա 1. Желать, пожелать, хотеть, захотеть, искать (устар.). 2. Просить, попросить. 3. Требовать. 4. Сватать. 5. (հզվդ.) Полагать. 6. (բրբ.) Любить. ◊ Ուզածովս(դ, ը) լինել — по душе (кому). Ուզելով(դ) լինել — по чьему желанию. ՈՒզեմ-չուզեմ (ուզես-չուզես) — волей-неволей, поневоле, хочешь не хочешь, рад (или) не рад. Ուզածի (ուզածիդ) չափ — сколько хочет (хочешь). Ուզածին պես — тут же. Ուզածիդ պես — 1) что надо, 2) как следует. Ուզող ուզողի է — кругом все просят, все хотят. Ուզում է ուզի — ну и чёрт с ним! Ինչ ասել կուզի — что и говорить. Ինչ կուզե թող լինի — 1) моё (твоё и т. д.) дело маленькое, 2) будь что будет. Ով ինչպես կուզի — кто как хочет. Ով կուզի լինի, Ով ուզում է լինի — кто бы то ни был. Որքան կուզես (կուզեք) — сколько хочешь (хотите). Չի ուզի — не надо. Աղջիկ ուզել — свататься, делать предложение кому. Ի՞նչ ես ուզում — что тебе нужно! |
 |
|
||||||